Show a hint only if no hint.stud.call or hint.stud.assign was triggered.

It says that the automatic hint should be shown unless some hint with hint.stud.call has been shown (or ps$shown.custom.hints has been manually assigned a value above 0.)

hint.else(msg, add.line.breaks = TRUE, ps = get.ps())